（内容不代表本站观点）

国際サッカー連盟（FIFA）のジャンニ・インファンティーノ会長は7月13日までにスイスメディアのインタビューに応じ、次回2030年ワールドカップ（W杯）の出場国枠を今大会の48か国から64か国に増やす考えがあることを明かした。さらなるW杯の拡大策には否定的な意見も少なくなく、SNS上のファンは反発。中には“特定の国”への「忖度」という懐疑的な見方も広がっている。
国际足联主席詹尼·因凡蒂诺在7月13日接受瑞士媒体采访时透露，他正在考虑将2030年世界杯的参赛国家数量从48个增加到64个。然而，这一扩军计划遭到了相当大的反对，社交媒体上的球迷纷纷表达了不满。一些人甚至对此表示怀疑，认为这是为了安抚某些国家。

インファンティーノ会長はスイスメディアの取材に対し、今回の北中米W杯から出場国枠を従来の32から48にしたことについて「100％成功」と満足。64か国への拡大については関係委員会などの検討課題としたうえで「ワールドカップはヨーロッパや南米だけでなく、全世界のためのもの。すべての国に、ワールドカップ出場を夢見ることが許されるべきだ」などと話した。
在接受瑞士媒体采访时，因凡蒂诺主席对今年中北美及加勒比海地区世界杯参赛国家数量从 32 个增加到 48 个的决定表示满意，称其为“百分之百的成功”。他表示，将参赛国家数量扩大到 64 个将由相关委员会考虑，并补充道：“世界杯不仅仅是欧洲和南美洲的赛事，而是全世界的赛事。每个国家都应该有参加世界杯的梦想。”

北中米W杯ではカーボベルデ、コンゴ民主共和国、キュラソーなどこれまでW杯になじみが薄い国の健闘が目立ち、決勝トーナメントに進出したカーボベルデは前回王者アルゼンチンを苦しめるなど、世界中の感動を呼んだ。インファンティーノ会長の狙いは当たったように見える。
中北美及加勒比海地区世界杯上，一些此前不太熟悉世界杯的国家，例如佛得角、刚果民主共和国和库拉索，都展现出了令人瞩目的表现。尤其是佛得角，他们一路杀入淘汰赛阶段，与卫冕冠军阿根廷队展开了激烈的较量，吸引了全世界观众的目光。看来，因凡蒂诺总统的策略已经取得了成功。

だが、SNS上のファンからは別の狙いがあるという見方も。「次は64チームにするという話もあるようですね 中国が出られるようになるまで拡大するんでしょ」「64チームにしたら中国とインドもW杯に出場出来そうだからFIFAがどんだけ儲かる」「中国さん、次こそ出られるかもよ？」「FIFAはなにがなんでも中国をW杯に出場させたいんやな　64チームにも入らんかったら爆笑やけどw」「これ明らかに最大スポンサーである中国に出てもらいたい忖度だろ！」と、特定の国を出場させるための措置という声が多数を占めている。
然而，一些社交媒体上的球迷认为这背后另有隐情。“看来他们下次要把参赛队伍扩充到64支。他们可能会一直扩充，直到中国也能参赛为止。”“如果扩充到64支，中国和印度也能参加世界杯，这样国际足联就能大赚一笔了。”“中国，说不定下次你们就能参赛了？”“国际足联真的想让中国无论如何都参加世界杯。如果他们连64支都进不了，那就太搞笑了。”“这显然是在向他们最大的赞助商——中国——示好！”大多数评论都认为，这是为了确保某些特定国家能够参赛而采取的措施。

蒙牛乳業、ハイセンス、レノボといった大企業がグローバルパートナーとなっているFIFAとしては、今や中国は欠かせない存在。それだけにインファンティーノ会長の思惑には、さまざまな憶測を呼んでいるようだ。
对于拥有蒙牛、海信、联想等大型企业作为全球合作伙伴的国际足联而言，中国已成为不可或缺的存在。这自然引发了人们对国际足联主席因凡蒂诺意图的各种猜测。

--------------------------------------------------

もういっそ予選なくせば？希望すれば全員出れるように
为什么不干脆取消资格赛呢？任何人都可以参加

今回のボログン事件でＵＥＦＡ激おこだからインファンティーノ後ろ盾失くしちゃった
欧足联对最近博洛尼亚事件感到非常愤怒，因此因凡蒂诺失去了他的支持

来年の会長選挙安泰だと思われていたのにＵＥＦＡが対抗馬擁立するかもだから守旧派が盛り返してこんな案ゴミ箱行きだろうな
人们原本认为明年的主席选举十拿九稳，但欧足联可能会推出一位竞争对手，因此保守派将会卷土重来，而这项提议最终可能会被束之高阁

役員報酬は貴族と呼ばれるIOCよりずっと高いらしい
显然，这些高管的薪水比国际奥委会的薪水高得多，而国际奥委会成员经常被称作“贵族”

中のサッカーファンは自国代表に辛辣だからな
中国足球迷对自己的国家队要求非常苛刻

お情けで出たところで無様な負け方することくらい想像ついてるからあまり喜ばない気がする
我认为他们不会太高兴，因为他们可以想象，即使出于同情允许他们上场比赛，他们也会遭受惨败

無理だな,あの野糞民族程度のレベルでは話にならん
那不可能，那些随地大小便的人根本不是我的对手

中国が出さえすればいいの？3戦全敗得失点差-20じゃ視聴率も取れないだろう
如果中国介入就足够了吗？球队遭遇三连败，净胜球为-20，电视收视率不太可能好

いや相手国から大会得点王が生まれる熱い試合かもしれんが
嗯，这可能是一场激动人心的比赛，因为锦标赛的最佳射手可能会来自对方国家

クラブチームだと外国人がいるからとかそんなオチあったり？
是不是有什么蹊跷之处，比如“因为队里有外籍球员，所以才说是俱乐部球队”？

高校野球の21世紀枠みたいなもん
这就像是高中棒球界的 21 世纪枠（特选类别）

これは無いな, 中華とか中東マネー出したかったらアジア枠を+20とかすれば良いわけで,最終的にはFIFAの推薦枠とか作って受けたい国から裏金ガッポガッポじゃないかな
这行不通，如果你想吸引中国或中东的资金，你可以把亚洲配额增加20%左右,最终，我认为国际足联会建立一套推荐名额系统，并从想要接收球员的国家收取巨额贿赂。

今回でも多過ぎって感じだったろ
即使是这一次，也感觉数量太多了

それもうアジアカップに他の大陸の国を招致してるだけだろ
这基本上就是邀请其他大洲的国家参加亚洲杯

トーナメントの試合数が多すぎてどこがどこに勝ったのかが頭の中でゴチャゴチャになってるわｗ
比赛太多了，我都搞不清楚谁赢了谁谁输了，哈哈

トーナメントに関して言うとチーム数も試合数も前大会の2倍だからな
说到本次锦标赛，参赛队伍数量和比赛场次都是上一届的两倍

放映権料考えたら本戦の国数が多ければ多いほどいいのは当たり前
考虑到转播权费用，显然参加主赛事的国家越多越好

じゃあもう甲子園と同じで最初からトーナメントにすりゃいいよ,そうすれば64チーム出場で3位決定戦込みで64試合で済む,日本の初戦の相手はfifaランク33位以下になるから1勝は堅い
那干脆从一开始就把它办成锦标赛，就像甲子园锦标赛那样。这样一来，64支队伍参赛，包括季军争夺战在内，比赛总数将为64场。日本队的首个对手在国际足联排名中将位列第33位或更低，因此胜利几乎是板上钉钉的事。

じゃあこの案でいこう
好的，我们就按这个计划来吧

ガチ少林サッカーでフランス代表辺りを再起不能にせんかな
我想知道我们能不能用一场真正的少林足球比赛来彻底摧毁法国国家队

fifa公式案が日本語版で出てんの？
是否有日语版的国际足联官方提案？

日本がポット1扱いとか(つか、予選も免除？ｗ)クソだなって思ってしまうが
我觉得日本被列为第一档（或者说，免除资格赛？哈哈）简直太荒谬了

競技としての面と興行としての面を両取りしようとしたらこんな感じになるんだろうか
我想这就是试图同时兼顾竞技性和娱乐性时会发生的情况吧

ただコートジボワールがシードされる意味が分からん,南アフリカとかじゃないのか？あと、イタリアさん無念ｗ
我就是不明白为什么科特迪瓦会被列为种子队。是不是南非之类的？还有，可怜的意大利，哈哈

64チームもあったら日本POD1になるんでね
如果参赛队伍有64支，日本将成为第一名

イングランドがシードされない意味も分からんしこの画像って多分fifa作成じゃねえだろ
我不明白为什么英格兰没有被列为种子队，而且这张图片可能也不是国际足联制作的

AFCを分割すりゃいいんだよ
你只需要拆分AFC即可

強豪の中東を西アジアとして独立、日本やASEAN、に厄介な台湾をオセアニアに追い出すとか,残った中国・朝鮮と愉快な大陸の仲間たちの新協会に三枠くらいあげないと一生出れんよ
强大的中东变成了独立的西亚，而日本、东盟和麻烦不断的台湾则被推入大洋洲。除非我们给由中国、韩国和我们中国大陆其他地区组成的新联盟留出大约三个名额，否则我们将永远无法参与。

現状fifaランク16位までに入るのがぎりぎり不可能ではないといったところ,そこから開催国の数だけポット1は狭まるから日本がポット1は無理に近くなる
目前，进入国际足联排名前16名都只是勉强的可能。届时，主办国的数量将缩小第一档国家的范围，因此日本将非常接近成为第一档国家。

64にしようが128にしようがシナはド下手で出られない
无论你把目标设为64还是128，中国在这方面都太差劲了，根本无法与之竞争。

大恥かかずに済むんだから出られない方がましまである,fifaランク1桁の国と当たったらどうするよ？
最好还是不要出门，这样可以避免我遭受彻底的羞辱。如果你的对手是国际足联排名个位数的国家，你会怎么做？哈哈

中国地区予選を勝ち抜けば晴れてワールドカップ出場出来るから問題なし
如果我们赢得中国区预选赛，我们就能参加世界杯，所以没问题

特アサッカー連盟(中・韓・北朝鮮)
亚洲足球特别联合会（中、韩、朝鲜）

中国代表はこれ勝ち抜いたらW杯出場でいいな
如果中国国家队赢得这场比赛，他们将获得世界杯参赛资格

ガッチガチの黒人アスリート達に少林サッカーかますフィジカルも度胸も無いでしょ
他们既没有足够的体力，也没有足够的胆量去和那些身强体壮的黑人运动员踢少林足球

中国のチームで遊べるゲームってやっぱり2002年大会のときのしかないのかな？
这是唯一一款可以扮演2002年锦标赛中国队的游戏吗？

まるっきりテキトーな中国と名前ついてるだけのゲームはもちろん除いてね
当然，我们不包括那些完全随机且名称中只有“中国”字样的游戏

まあそれで遊びたいわけではないからわりとどうでもいい質問だけど
嗯，我其实不想碰它，所以这个问题没什么意义

スポンサーは中国企業だらけだもんな
赞助商都是中国公司，对吧？

だが中国企業は外国に売るためにスポンサーになってるだけだから
但中国公司赞助的目的只是为了向国外销售产品

中国が出なくても特に問題はなさそう
即使中国不参加，似乎也不会出现任何特别的问题

シナカス敗退で香港が代わりに出そう
随着中国战败，香港很可能会取而代之

毎回開催国中国にしたらええやん,チャイナで予選すればええやん,シンガポールや台や港マカオやどっか
为什么不每次都让中国主办呢？新加坡、台湾、香港、澳门或其他地方

64ヶ国にして日韓豪の共同開催にすればさすがに中国でも出られるだろ
如果参赛国家限制在64个，并且由日本、韩国和澳大利亚共同主办，那么中国肯定能够参加

中国開催で、開催国として出たらいいのに
如果中国能够作为东道国参加，那就太好了

今回の時点でレベル低い奴入れ過ぎてクソなのに更に増やすなんてマジでダメだ,むしろ前に戻せ
目前，他们已经接纳了太多低等级玩家，情况已经很糟糕了，所以再增加更多玩家是绝对不可接受的。相反，应该恢复到以前的样子。

いやカーボベルデはカメルーン倒して来てるじゃんか
但是佛得角确实逼平了西班牙，不是吗？

ピークの頃は恒大がアジアカップで優勝争いしてたんだよなあ…何もかも皆懐かしい
巅峰时期的恒大曾争夺亚洲杯冠军……这一切都令人无比怀念

中国の出場は216国にしてギリ
中国的参与人数仅勉强挤进216个国家之列

開催国枠取ったほうが早い
更快地确定主办国名额