（内容不代表本站观点！仅供娱乐）

米中首脳会談の人民大会堂での歓待。外交プロトコルは右上位。映像付きのFOXニュースによると、ホスト国である中国に対してトランプが右に立った。これは米国と中国が同等ではなく、がトランプに隷属していることを意味しています。
中美峰会期间，人民大会堂受到了热烈欢迎。外交礼仪至上。根据福克斯新闻的一段视频显示，特朗普站在东道国中国的右侧。这意味着美国和中国并不平等，中国要服从特朗普。

“トランプ&高市” に挟撃される中国は窒息寸前…
中国夹在特朗普和高市之间，正处于窒息的边缘……

ルビオ務長官はNBCに,中は毎回台湾の事を持ち出すが､我々が “台政策に変わりはない” と伝えるとバツが悪そうにして直ぐ別の議題に移ってしまう。今回も勿論も勿論だと｡形だけ台湾に言及する中…と｡形だけ台湾に言及する中…
国务卿卢比奥告诉 NBC：“中国每次都提起台湾问题，但当我们告诉他们我们的对台政策没有改变时，他们就显得很尴尬，然后迅速转移到其他话题。这次当然也会一样。”所以，中国提及台湾只是为了作秀……

ルビオ国務長官はウイグル問題や香港問題をめぐって中を厳しく批判したことから、中から入国禁止を含む制裁対象とされている。ところが、そうした状況でもトランプは同行させた。
国务卿卢比奥受到中国的的制裁，包括入境禁令。然而，即便在那种情况下，特朗普还是允许卢比奥陪同。

中側は米中関係の安定的､健全､持続的な発展に尽力しており私共としては……という非常にへり下ったもの｡ 日本オールドメディアが報じるものとまるで違っているのがおかしい
中方致力于推动中美关系稳定、健康、可持续发展……多么谦逊的发言啊！奇怪的是，这与日本传统媒体的报道完全不同。

TACOなら必ずロシアと中国とイスラエルのためにやる！
TACO 肯定会为俄罗斯、中国和以色列这么做！

ぶっちゃけ台湾とかで軍事リソース使いたくないやろ
坦白说，可能不想在台湾这样的地方动用军事资源，对吧？

ベネズエラやイラクみたいな石油利権もないし
台湾不像委内瑞拉或伊拉克那样拥有石油利益

世界最先端の半導体は台湾だが,それ以外はまぁアメカスには関係ないか
台湾拥有世界上最先进的半导体技术。其他的一切对美国人来说可能都无关紧要。

中は色々とコスト高でダメージ大の戦争はせずに内部浸透で巻き込みたい。一方アメリカは戦争の可能性を煽って兵器売りたい。
中国希望避免代价高昂且破坏性极大的战争，而是希望通过渗透其他国家来使其卷入战争。与此同时，美国则希望夸大战争的可能性以出售武器。

現状で中と台湾は既に完全に分離していて中が台湾を統合する理由は歴史認識に基づく昔の繁栄を取り戻すという発想から
目前，中国大陆和台湾已经完全分离，中国大陆想要统一台湾的理由是基于恢复过去繁荣的想法，而这种想法又根植于对历史的理解。

プーさんとして「トランプ黙して語らず」は不気味だろうな
看到特朗普一直保持沉默，中国人一定感到不安。

侵攻したら判ってるだろうな？
無言の圧力ってやつｗ
“你知道如果我们入侵会发生什么，对吧？”
这是无声的压力，哈哈
アメリカが売らないなら日本が売ってやるよｗ
如果美国不卖，日本就会卖，哈哈

トランプ氏、台湾に独立宣言しないよう警告
特朗普警告台湾不要宣布独立。

台湾は現状維持を望んでいたはずでしょ,独立宣言をするかもしれないとか考えているのかな
台湾肯定是想维持现状，对吧？我想知道他们是否在考虑宣布独立。

内戦で大陸を押さえた中はなぜ台湾まで上陸して完全に叩き潰さなかったのか
为什么通过内战夺取大陆控制权的老共没有登陆台湾并彻底镇压它？

国連で中国といえば1969年までは中華国（台湾）だったでしょ
在联合国，人们提到中国时，通常指的是1969年以前的中华min国（台湾），对吗？

今さら「台湾は中国の一部」なんて通用するかよｗ
你真的认为“台湾是中国的一部分”这种说法现在还能成立吗？

対中国で儲けるためなら台湾も差し出します
如果能从中国身上赚钱，我们甚至愿意放弃台湾

イランごときで手を焼いてるのに無関係の台湾有事に首突っ込む余裕あると思うか？
你真的认为我们有资源去干预一场与我们无关的台湾冲突吗？我们连应对伊朗这样的国家都力不从心。

ポチウヨはお花畑だな
那些右翼分子生活在幻想世界里

つっても台湾有事がガチなら,米国含む世界経済ボロボロやぞ
如果台湾冲突是严重的，包括美国在内的全球经济将崩溃。

口の軽いトランプが黙ってるということはYesなんだろ
以健谈著称的特朗普保持沉默，这是否意味着他同意了呢？

断言してもいいが、台湾の次は沖縄だよ
我可以肯定地说，冲绳将是继台湾之后下一个热门地区。

すでに中国は大量に帰化させて沖縄に送り込みを始めてる
中国已经开始大量收归本国公民并将他们派往冲绳。

台湾を対岸の火事と思ってるお気楽な日本人はいい加減目を覚まさないと
那些认为台湾问题与自己无关的日本人该醒醒了。

高市はいい見本だったからな
高市就是一个很好的例子

トランプ政権が北京で何を得たのか。表面的には、中が米国産大豆の購入を再開し、合成麻薬フェンタニルの原料輸出を制限するなどの成果が報じられた。しかし、アイオワ州の農家は今、肥料が手に入らず作付けさえ危うい。中に売る約束をしたところで、そもそも育てられなければ絵に描いた餅だ。最重要の農業州でさえこの有様なのだ。我々が得たのは実質ではなく、ビジネスショーに過ぎなかった。
特朗普在北京究竟获得了什么？表面上，报道强调了一些“成果”，例如中国恢复购买美国大豆，以及限制合成毒品芬太尼的原材料出口。然而，爱荷华州的农民现在连化肥都买不到，甚至面临无法播种的危险。如果连作物都种不出来，那么向中国出售农产品的承诺就毫无意义。即使在最重要的农业州，情况也是如此。我们得到的并非实质性成果，而仅仅是一场作秀。

その警告も、遠いのが嫌だと読むか、読みようによっては、なんかあったら助けに行くぜ、とも読めなくもない
这条警告可以解释为“我不喜欢离得太远”，或者，根据你的理解，也可以解释为“如果发生什么事，我会来帮忙”。

曖昧戦略より踏み込んでるとはおもうけど
我认为这是一种比模糊策略更积极主动的做法

なお、台湾のは、独立宣言は不要、なぜなら独立してるから、という立場らしい
顺便一提，台湾似乎认为没有必要宣布独立，因为台湾已经独立了。

そういや、行きがけのトランプに、日本によってほしかったらしいね日本は,でも拒否されたのか、調整できなかったのか
仔细想想，特朗普似乎想在去日本的途中停留一下日本，但请求是被拒绝了，还是根本无法安排？

中国との会談前に日本によってからいったらそのこと自体が中国に対するメッセージになるから、嫌ったのか
他们是否因为担心在与中国会晤前访问日本，会向中国发出某种信号，而对此感到不满？

ホランプ対イラン
荷兰对阵伊朗
石器時代にしてやるぞ！
“我要把这里变成石器时代！”

ホランプ対中
荷兰对中国
何も話さない
“我什么也不会说。”

中国との会談終えたトランプとすぐ電話は、ネエ何話したの、と聞いたのかな
我想知道特朗普在与中国会晤后立即接到的电话是不是类似这样的问题：“嘿，你们谈了些什么？”

バーカ　だから中国元は事実上のドルペッグなんだよ
蠢货，这就是为什么人民币实际上与美元挂钩的原因

中国元の価値をドルが保証している
人民币的价值由美元保证

元はドルの背中に乗っているんだよｗ
最初，它是骑在一美元钞票的背面，哈哈

台湾関係法は、誰もよくわからないと言われてるね
据说没有人真正理解《台湾关系法》

曖昧戦略だし、類例がないから、とも
这是一个含义模糊的策略，而且没有先例可循

トランプの言葉の軽さが発言の価値を落してるから、何でもいい気もしなくもないが、踏み込んでるようには思うけどね
特朗普的言论如此轻佻，以至于降低了他所说的话的价值，所以我感觉他什么都敢说，但我确实认为他这次有点过火了。

台湾の総統が独立宣言は（独立してる現実があるから）不要と言ってるから、それを言うなよに意味が余りないとはおもうけど
台湾曾表示，没有必要发表独立宣言（因为他们已经独立了），所以我认为告诉人们不要这么说意义不大。

形だけ踏み込んで、でも、遠いなあ、といやいやでも支援するとほのめかしてるとも受け取れる
这可以被解读为仅仅表明了一种表面上的姿态，但也暗示着即使感觉遥不可及，也要勉强提供支持。

トランプだから前言撤回十分あり、というのがスパイスだね
因为他是特朗普，所以他很可能会收回之前的言论，这更增添了几分刺激。

たか: いち中国死ねーー
高市：“中国应该灭亡！”

トランプ: お前は黙ってろ！
特朗普：“你闭嘴！”

キンペー:ドナルドは良き友人
金正恩：“唐纳德是个好朋友。”

介入しますん　byトランプ 
我要介入……——特朗普

台湾へ牽制をするなんて日本は完全にトランプに梯子外されたな
特朗普完全抛弃了日本，甚至诉诸于对抗台湾。

このタイミングでのこの発言の影響力の大きさを理解できないやつは外交どころか政治を語るのは難しい
任何人如果不明白这份声明在此时此刻的巨大影响，就没有资格谈论政治，更不用说外交了。

高市「台湾問題で中国にガツンと言えましたか？」
高市：“你是否能够在台湾问题上公开反对中国？”

トランプ: 北京の小籠包マジで美味いぞサナエも食いに行ってこいよ
特朗普：“北京的小笼包真的很好吃。早苗，你也应该去尝尝。”

高市: あのー・・・日米安保に関わる話なんです
高市：“嗯……是关于日美安保条约的事。”

トランプ: キンペーから紹介された店の場所はなぁ
特朗普：“那家小笼包店的位置是……”

安倍ですらバランス感覚はあったな
就连安倍也有平衡感

まあ今は安倍と違って中露にヒヨッたら与党過半数割れに追い込まれるからなぁ
与安倍不同，如果执政dang现在因为中国和俄罗斯而退缩，他们将会失去多数席位。

今回の会談で思ったけど、中が一回りデカくなった気がした。
这次会议之后，我感觉中国取得了长足的进步。

太平洋を分けようぜとオバマに言って拒否されたときと比べると、確かにそうだなあ
与我当年要求奥巴马分割太平洋而他拒绝相比，这当然是事实。

は介入しない、せめて「独立には反対」というトランプの言質取りたかっただろうが、事前にそれは絶対に言うの避ける算段してただろう。
中国可能想让特朗普表态不会干预，或者至少表示“反对独立”，但他肯定事先计划好要完全避免说出这样的话。

台湾で事あってもアメリカは関わらない、何としてでもトランプに言わせたかっただろうが。
他们可能希望特朗普无论如何都要表态，美国不会卷入台湾的任何麻烦。

一方、台湾には独立するとか、要らぬ波風立ててくれるな、で話つけてたかも知れない。
另一方面，他们或许会通过类似这样的话来解决与台湾的关系：“不要因为追求独立而惹出不必要的麻烦。”

ほとんどアメリカの自滅のせいだが 
这主要是美国自己的错

覇権を失うとはそういうことか
这就是失去霸权意味着什么

話さないのが一番かしこい選択,高市みたいに馬鹿正直に話したってろくなことない
最明智的选择是“不要谈论这件事”。像高市那样愚蠢地直言不讳只会招致麻烦。

アメリカには「台湾関係法」という法律がある
美国有一部名为《台湾关系法》的法律
　
台湾関係法（TRA）は、1979年の米中交正常化（米台断交）を受け、アメリカが台湾との非公式な,実務関係と安全保障を維持するために制定した米国内法。台湾へ防御的兵器を提供し、武力行使,による現状変更に反対する姿勢を明記しており、台米関係の基盤となっている,トランプが何を言おうが武器援助をしなければならないｗｗ,
《台湾关系法》（TRA）是在 1979 年美中关系正常化（导致美国与台湾断绝关系）之后颁布的，该法允许美国与台湾保持非正式关系。美国为维护实际关系和安全而制定的国内法律。该法律向台湾提供防御性武器，并禁止使用武力。它明确表示反对任何改变现状的提议，并构成了台美关系的基础。不管特朗普怎么说，我们都得提供“武器援助”，哈哈。

ざっくりと整理する。
我们来大致概括一下。

現在の中は「一つの中」は原則論,現状で同一にしようというものではない,原則の内訳としては保留が一つの正解として定義の中に存在する,これで中と際社会は合意を取っているのでトランプはその再確認をしている,トランプの保留発言は台湾に対しての牽制でもあるが中に対する牽制でもある,一方かつての中華民国は一つの中国として国民党が全中国を支配するという考え方だったが,現在の台湾の主流は台湾人は中国人とは別民族という解釈に傾きつつある,つまり最初から中国ではない.
当今中国坚持“一个中国”原则。目前的情况并非完全相同。作为原则分解的一部分，“保留”被定义为正确答案之一。这是中国与国际社会之间的一项协议，特朗普只是重申了这项协议。特朗普的含蓄言论既是对台湾的“警告”，也是对中国的“警告”。另一方面，原中华min国信奉“一个中国”的理念，即国民dang统治整个中国。当今台湾的主流观点越来越倾向于这样一种解释：“台湾人是​​与中国人不同的一个民族”。换句话说，一开始就不是中国。

バイデンは台湾を守るって言ってたから今回ものすごいトーンダウンなんだよ
拜登曾表示他会保护台湾，所以这算是他立场的一次重大缓和。

2021年8月： アフガニスタン撤退の混乱の最中、台湾が攻撃された場合は防衛に駆けつけるとTV番組で言及しました。
2021 年 8 月：在阿富汗撤军的混乱局面中，拜登在一档电视节目中提到，如果台湾遭到攻击，他会立即赶去保卫台湾。

2022年5月： アジア歴訪時の記者会見で、台湾有事の際に米軍が「防衛のために軍事介入するか」と問われ、「イエス」と明言しました。
2022 年 5 月：在亚洲访问期间的一次新闻发布会上，当被问及如果台湾发生冲突，美国军队是否会进行军事干预时，拜登明确地回答“是的”。

2022年9月： 米CBSのインタビューで、前例のない攻撃があればアメリカは台湾を防衛すると改めて言及しました。
2022 年 9 月：在接受 CBS 采访时，拜登重申，如果台湾遭受前所未有的攻击，美国将保卫台湾。

2024年6月： 雑誌「TIME」のインタビューで、中国が台湾に侵攻した場合、「アメリカ軍の戦力の行使を排除しない」と強調しました。
2024 年 6 月：在接受《时代》杂志采访时，拜登强调，如果中国入侵台湾，“美国军方不会排除使用武力”。

米国と日本にTSMCを移したら
如果台积电要迁往美国和日本……

あんな島いらないのが米国のホンネ
美国其实并不想要那样的岛屿

ティム・クックに革ジャンも同行したみたいだけど、TSMCをどうするつもりなのか
库克似乎身穿皮夹克，但他对台积电有什么计划呢？

アメリカに誘致したIntelのファブは旧世代だし
他们引进美国的英特尔晶圆厂是老一代的晶圆厂

トランプは中間選挙近いしディール最優先なんだよ,そこを未だに日本は分かっていない,はっきり言ってトランプに思想なんて無いし利己なだけ.
特朗普的首要任务是达成协议，因为中期选举即将到来。日本至今仍不明白这一点。坦白说，特朗普没有任何理念，他只是自私自利。

民主は台湾独立論だから,民主党よりトランプのほうが中国に対しては甘い立場だと言える
民主dang主张台湾独立。可以说，特朗普对中国采取的立场比民主dang人更为宽容。

日本は余計な事言わず黙って中と関係修復してりゃ良い
日本应该保持沉默，努力修复与中国的关系，不要说任何不必要的话。

米国に振り回されすぎたね、中のほうが国を存続する為に必要だった
我们太受美国的影响了，中国才是我们国家生存所必需的。

こういう事実があるのに、バイデンは親中派というデマが流布する不思議
尽管有这些事实， 但拜登亲华的谣言仍在传播，这令人费解。

バイデンが明言したたのに対して今回のトランプは台湾が攻撃されたらどうするかと記者に聞かれて,言いたくない」としか答えられなかった,その前には９５００マイルも離れてると強調.
尽管特朗普已经发表了明确的声明，但记者问特朗普，如果台湾遭到攻击他会怎么做。特朗普只能回答：“我不想说。”他之前强调说：“那里距离这里有9500英里。”

中にとってもアメリカと戦争してまで台湾を中にする必要がない
中国也不认为有必要通过与美国开战来使台湾成为其领土的一部分。

永遠に使える外交カードとして残しておいたほうが得策なのは明らか
显然，更明智的做法是将其作为一张可以无限期使用的外交牌。

そもそも台湾は中の属国や一部じゃないから独立という表現自体がおかしく含みを持たせてる
台湾不是中国的附庸国或一部分，因此“独立”一词本身就具有误导性，并带有模棱两可的含义。

官僚のカンペにそのことは言わないでとわざわざ書いてあったのに暴走したアホ

実際、中国と台湾の民間レベルでは商売の邪魔すんなよが本音
实际上，在中国大陆和台湾的私人层面，人们的真实想法是“不要干涉我们的生意”。

そらそうさ、米軍は三方面同時展開は出来ないから,勝算があるのは二方面まで
当然，美军不可能同时在三个战线部署兵力。我们有机会在两个方向上都取得胜利。

一つの中の原則は国民党がかつて中国を統一していたことに対する対抗主張です,国民党の中国統一という脅威がとっくの昔に消滅している現在この原則も時代遅れなんだよね
一个中国原则是对国民dang声称他们曾经统一中国的说法提出的反驳论点。既然国民dang统一中国的威胁早已消失，这一原则也已经过时了。

私としては台湾有事は米国有事とトランプ氏に共同会見で話すようにお願いしていましたが条件が合わなかったのか実現しませんでしたね。
我曾要求特朗普在联合新闻发布会上将台湾危机作为美国危机进行讨论，但最终未能成行，或许是因为时机不成熟。

インフルエンサーとしてはあまり効果がないのでしょうかね。
或许他们作为影响者的影响力并不强。

いま中国人がすがっているものは
中国人现在最看重的是什么

アメリカ国内の内ゲバである
这是美国内部的权力斗争

それだけを頼みの綱として,台湾に対する実権主張を継続している 
这是他们唯一的希望，他们继续声称对台湾拥有统治权。
  
アメリカガソリン価格平均4.5ドル／ガロン,トランプ支持率36％（政権発足から－22ポイント）
美国平均汽油价格：每加仑 4.50 美元。特朗普的支持率为 36%（比他上任之初下降了 22 个百分点）。

ロシア: 中間選挙まで待てば良い 
俄罗斯：“我们可以等到中期选举。”

中間選挙まで待てば良い
中国：“我们可以等到中期选举再说。”

イラン: 中間選挙ま⋯ちょ、おまｗｗ
伊朗：“中期选举……等等，什么鬼……哈哈”

台湾は中国統一を夢見て独立を躊躇していたが、結局独立さえできなくなってしまったな
台湾曾犹豫是否要追求独立，梦想着与中国统一，但最终连独立都没能实现。

トランプ氏、台湾に独立宣言しないよう警告
特朗普警告台湾不要宣布独立

独立と言う表現で賛否両論の議論をすることは中に利するだけだよ
利用“独立”一词来引发辩论，而辩论只会让中国受益。

日本も過去に同じ工作(併合→植民地)を仕掛けられて嵌ったのに…
日本过去也曾落入同样的圈套（吞并→殖民）……

ペラペラ話すアホがいるんだよな
有些人就是喋喋不休，没完没了

クソアホのトランプでも話さないのにな
就连那个该死的白痴特朗普都不愿谈论这件事

けっきょく高市って無意味に中国との国交を断絶してレアアースを失い国益を大きく損なってその後始末すらしなかった政治家って評価になるのかね
最终，高市是否会被评判为一个不必要地断绝与中国的外交关系、丢失稀土元素、严重损害国家利益，而且事后甚至懒得收拾残局的政客？

まず併合は植民地化することの否定ではないので、そこの認識の間違いから改めましょう
首先 ，“吞并”并不否认殖民主义，所以让我们纠正这个误解。

見事に失言が分水嶺となった
那次口误却成了转折点

脱レアアース自体に意味があるから
因为摆脱稀土元素是有意义的

実際のところ高市はそんなに支持はされていないけれど
实际上，高市并没有得到那么多支持

途中経過は置いとくとして, 脱レアアースに向いたから支持が取れたんだよ
暂且不谈目前的进展，他们之所以获得支持，是因为他们采取了逐步淘汰稀土元素的策略。

元々中国向けに作られたベネズエラ産の石油を接収して中に売りつけ, 貿易赤字解消を自分の手柄にしようとするのマフィア過ぎて笑う
美国截获了原本要运往中国的委内瑞拉石油，然后卖给了中国。川普居然想把消除贸易逆差的功劳揽到自己身上，真是太滑稽了，川普简直就是个黑手党分子。

アチソンライン再びかな
艾奇逊防线要卷土重来了？

歴史は繰り返す
历史总是惊人地相似

戦争はちかいな
战争即将爆发。

まあ現状維持ならそれでええで中国が武力侵攻しないならなんの問題も無い
如果情况保持不变，那就没问题。只要中国不发动军事入侵，就没问题。

日本に対しても同じやアメリカを手を切って中国と仲良くしたいと思わせてくれるなら何の問題もない
如果日本也有动机与美国断绝关系并与中国友好相处，那就完全没有问题了。

テレビがレアアースガーって日本でスマホどうこう騒いでるが
日本电视台正在大肆报道稀土元素和智能手机的问题。

そもそもスマホを日本国内で製造してないだろ
智能手机本来就不是在日本生产的，对吧？

国連が核兵器おじさんしかいないから独立なんて無理だよ
独立是不可能的，因为联合国里除了核武器专家什么都没有。

パヨクはパレスチナ独立させろとか言ってたがｗ
左派人士当时说着诸如“让巴勒斯坦独立”之类的话，哈哈

平成のある地点まではマスコミ、メディアも併合を使ってた
在平成时代的某个时期之前，大众媒体也使用“合并”一词。

日本がどんどん台湾に武器を売ろう
日本应该向台湾出售越来越多的武器

アメリカが民主党と共和党に割れてなかったら, 台湾はとっくに中国から離れている
如果美国没有分裂成民主dang和共和dang，台湾早已与中国大陆分离。

共党はそういう面白いところがある,かつて国党から滅ぼされる寸前に,日本と国党が対立したので,ギリギリ生きながらえたんだよね.いまの中共は旧日本軍やトランプのおかげで維持してる.
老共有一些有趣的方面。曾经，它濒临被国民dang摧毁之时。因为日本和国民dang之间存在冲突。老共侥幸活了下来。目前的老共之所以能够维持下去，要感谢日本旧军方和特朗普。

テックワールドの人材を中国が取るかアメリカが取るかの問題になってるわけだ
问题在于，科技领域的人才最终会落入中国还是美国手中。

台湾の設備は破棄すんのかな？中国会在台湾拆除这些设备吗？

タイペーズチャイナにして台湾による統一を
将台湾统一为台北中国

イランへの武器提供やめてもらった時点でアメリカは台湾への武器提供は捨ててるわな
美国停止向伊朗提供武器的那一刻，实际上也放弃了向台湾提供武器。

（内容不代表本站观点！仅供娱乐）